首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由准夸词典提供。

相关成语


成语 解释
一年被蛇咬,十年怕井绳 比喻在某件事情上吃过苦头,以后一碰到类似的事情就害怕。
石枯松老 枯:干枯。石头干裂,松树老朽。形容历时极为久远。
节用裕民 节约用度,使人民过富裕的生活。
反求诸己 诸;之于的合音;反过来从自己身上寻找原因或对自己提出要求。
雪兆丰年 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。
故步不离 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
风急浪高 形容风浪很大。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
一鼓作气 一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
黑天半夜 指深更半夜。
春去冬来 春天过去,冬天到来。形容时光流逝
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
离奇古怪 十分奇特少见
依样画葫芦 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
时运亨通 指时运好,诸事顺利。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
走过场 形容办事只在形式上过一下,却不实干。