分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 脆而不坚(意思解释)
- 孤身只影(意思解释)
- 顺口溜(意思解释)
- 以小见大(意思解释)
- 荒淫无耻(意思解释)
- 损人不利己(意思解释)
- 晓以大义(意思解释)
- 举贤任能(意思解释)
- 拉大旗作虎皮(意思解释)
- 目不忍见(意思解释)
- 性急口快(意思解释)
- 酒后茶余(意思解释)
- 大张旗鼓(意思解释)
- 弟子孩儿(意思解释)
- 女扮男装(意思解释)
- 画地为牢，议不入(意思解释)
- 通今达古(意思解释)
- 闲情逸致(意思解释)
- 身败名裂(意思解释)
- 飞蛾扑火(意思解释)
- 鸡口牛后(意思解释)
- 字斟句酌(意思解释)
- 扣人心弦(意思解释)
- 欢聚一堂(意思解释)
- 人尽其才(意思解释)
- 单刀直入(意思解释)
- 空手套白狼(意思解释)
- 大势所趋(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由准夸词典提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 逍遥法外 | 不受拘束。指犯法的人没有受到法律制裁 ；仍然自由自在。 |
| 长命富贵 | 既长寿又富裕显贵。 |
| 堂堂一表 | 形容身材魁伟，相貌出众。 |
| 汗牛充栋 | 栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。 |
| 庖丁解牛 | 庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。 |
| 常年累月 | 长年累月，形容经过的时间很长。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 海水不可斗量 | 斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用；比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。” |
| 胆大心小 | 形容办事果断，考虑周密。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 避俗趋新 | 避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。 |
| 沉鱼落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。 |
| 群山四应 | 应：应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召，人们群起响应。 |
| 孤注一掷 | 注：赌注；赌博时所押上的钱；孤注：赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注；掷：这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去；以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。 |
| 满天飞 | 形容到处都是。亦作“满空飞”。 |
| 高步通衢 | 见“高步云衢”。 |
| 拔毛连茹 | 比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |
| 同功一体 | 指功绩和地位相同。 |
| 不言而喻 | 言：说明；喻：了解；明白。不用说就可以明白。 |
| 花天酒地 | 花：比喻美女；旧指娼妓或娼馆。指整天挟妓饮酒。形容沉湎于吃喝嫖赌的荒淫腐化生活。 |
| 红颜薄命 | 旧指美貌女子不是早死；就遇不到好人或生活多磨难。红颜：美貌女子；薄命：命运不好。 |
| 不栉进士 | 栉：梳头。不绾髻插簪的进士。旧指有文采的女人。 |