首页成语词典鸡飞蛋打鸡飞蛋打的意思
fēidàn

鸡飞蛋打



鸡飞蛋打

意思解释

基本解释鸡飞走了;蛋也打碎了。比喻两头都没顾上;造成双重损失。

出处周骥良《吉鸿昌》:“只要他一进关抄了咱们的后路,那就鸡飞蛋打,不可收拾了。”

例子只要他一进关抄了咱们的后路,那就鸡飞蛋打,不可收拾了。(周骥良《吉鸿昌》)


基础信息

拼音jī fēi dàn dǎ

注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ

繁体鶏飛蛋打

正音“打”,不能读作“dá”。

感情鸡飞蛋打是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语;比喻两头落空,一无所得。

歇后语秤砣掉进鸡窝

谜语秤砣掉进鸡窝

近义词两败俱伤、人财两空

反义词一举两得、一箭双雕

英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken(come out emptyhanded)

俄语всё пропáло

日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず,元(もと)も子(こ)もなくなる


字义分解


更多成语的意思解释


※ 鸡飞蛋打的意思解释、鸡飞蛋打是什么意思由准夸词典提供。

相关成语


成语 解释
一路风尘 形容旅途辛苦。
难言之隐 言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。
卑谄足恭 卑:低下;谄:巴结奉承;足:音“巨”,过分;恭:恭顺。低声下气,阿谀逢迎,过分恭顺,取媚于人。
响答影随 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
患难与共 患难:危险艰苦的环境;与共:在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。
有约在先 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
一文不名 一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。
饿虎吞羊 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
花言巧语 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
光前启后 犹“光前裕后”。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
奇货可居 奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
共为唇齿 比喻互相辅助。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
前仆后继 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。