首页成语词典前功尽弃前功尽弃的意思
qiángōngjìn

前功尽弃



前功尽弃

意思解释

基本解释以前的功劳、成绩完全丢失;或以前的努力完全白费。

出处西汉 司马迁《史记 周本纪》:“今又将兵出塞,过两周,倍韩,攻梁,一举不得,前功尽弃。”

例子皇上叫你去带兵,或是打土匪,或是打洋人,打赢了还好,打输了,岂非前功尽弃,自寻苦恼。(清 李宝嘉《官场现形记》第四十九回)


基础信息

拼音qián gōng jìn qì

注音ㄑ一ㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄐ一ㄣˋ ㄑ一ˋ

繁体前功儘棄

正音“尽”,不能读作“jǐn”。

感情前功尽弃是贬义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含贬义。

辨形“功”,不能写作“攻”。

辨析前功尽弃与“功亏一篑”有别:前功尽弃失败原因是多方面的;“功亏一篑”是比喻性的;其失败原因全在于只差最后一点努力;含有明显的惋惜的意思。

歇后语扎鞋底不栓线结;鸡飞蛋打

谜语

近义词功亏一篑、功败垂成、前功尽灭

反义词大功告成

英语waste all the previous efforts

俄语все усилия пошли насмáрку

日语前功(ぜんこう)残(のこら)ずむだになる

德语alle bisherigen Anstrengungen sind vergebens(alles bisher Erreichte ist verloren)

法语tout l'effort dépensé est complètement perdu(c'est peine perdue)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 前功尽弃的意思解释、前功尽弃是什么意思由准夸词典提供。

相关成语


成语 解释
秋高气和 形容秋空高朗、天气晴和。
迩安远至 迩:近处。指近处的人安乐,远处的人来归附。形容政治清明。
斩草除根 斩:砍断;斩草:割草;除:去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根;不留后患。
不过尔尔 尔尔:如此如此。不过如此而已。
任人唯亲 任:任用。唯:只。任用人不管德才怎样;只用和自己关系亲近的。
背腹受敌 指前后都受到敌人的攻击。
将计就计 利用对方的计策反过来向对方施计。
多谋善虑 谋:谋划,策划;虑:思考。富于智谋,又善于思考。
起兵动众 众:大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。
说雨谈云 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。
户限为穿 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
举重若轻 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
和风细雨 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
饿虎吞羊 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
一哄而起 喧闹;起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
民不畏死 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
狭路相逢 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。
将伯之呼 指求人帮助。
比众不同 与大家相比,大不一样。
歌舞升平 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
动魄惊心 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。