休戚相关
意思解释
基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。
出处宋 陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”
例子岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元 石君宝《曲江池》第四折）
基础信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁体休戚相關
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情休戚相关是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“休”，不能写作“修”。
辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语探亲假；不要亲眷照顾
近义词息息相关、唇齿相依
反义词漠不关心、无关痛痒
英语mutually affected
俄语делить радость и горе（жить общими интересами）
日语喜び悲しみを共(とも)にする
德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 一丝不苟(意思解释)
- 期颐之寿(意思解释)
- 经文纬武(意思解释)
- 日日夜夜(意思解释)
- 着手回春(意思解释)
- 沟满壕平(意思解释)
- 自己人(意思解释)
- 柳暗花明又一村(意思解释)
- 头面人物(意思解释)
- 忠臣不事二君，贞女不更二夫(意思解释)
- 气象万千(意思解释)
- 偶一为之(意思解释)
- 兄弟阋墙，外御其侮(意思解释)
- 螓首蛾眉(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 只要功夫深，铁杵磨成针(意思解释)
- 龙驭上宾(意思解释)
- 生知安行(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
- 不合时宜(意思解释)
- 过门不入(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 雅俗共赏(意思解释)
- 山阴道上，应接不暇(意思解释)
- 岁寒三友(意思解释)
- 阴阳怪气(意思解释)
- 浅见薄识(意思解释)
- 家常便饭(意思解释)
※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由准夸词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 薪贵于桂 | 薪：柴草；桂：桂木。形容物价飞涨。 |
| 及时应令 | 与季节时令相适应。 |
| 物阜民安 | 阜：丰富。物产丰富，人民安乐。 |
| 炒鱿鱼 | 因鱿鱼一炒就卷起来，比喻卷铺盖。指解雇。 |
| 全科人儿 | 指父母、配偶、子女都健在的人。 |
| 信及豚鱼 | 及：达到；豚：小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。 |
| 穷乡僻壤 | 指荒远偏僻的地方。 |
| 不僧不俗 | 僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。 |
| 惜指失掌 | 惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 疙里疙瘩 | 文字不通畅，物体不平滑很粗糙。 |
| 高步阔视 | 同“高视阔步”。 |
| 半路出家 | 半路：路途走到一半；指成年以后；出家：离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 生知安行 | 生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 超然绝俗 | 高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》：“方之古贤，实有伦序，采之于今，超然绝俗，诚社稷之蓍龟，大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》：“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗，大老手笔，超然绝俗。” |
| 意料之外 | 没有想到的。 |
| 色厉内荏 | 色：神色；历：历害；内：内心。荏：软弱；怯懦。形容外表严厉强硬；内心怯懦软弱。 |
| 头上末下 | 第一次，初次。 |
| 湖海飘零 | 飘零：飘泊。居无定所，四处飘泊。 |
| 牛衣对泣 | 睡在牛衣里，相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。 |
| 恩重如山 | 恩情像高山一样厚重；形容恩义极为深重。 |
| 比翼鸟 | 传说中的一种雌雄在一起飞的鸟。比喻恩爱夫妻。 |
| 钜学鸿生 | 学识渊博的人。 |