首页英语词典YiddishYiddish是什么意思

Yiddish怎么读

音标:英 ['jidiʃ] 美

Yiddish是什么意思

  • n. 意第绪语(中东欧犹太人及其在各国的后裔说的一种从高地德语派生的语言)
  • adj. 意第绪语的;犹太人的

中考 高考 考研 四级 六级 雅思 托福 GRE

中文词源


Yiddish 依地语

来自高地德语jude,来自拉丁语Judaeus,即Jew.

英文词源


Yiddish (n.)
1875, from Yiddish yidish, from Middle High German jüdisch "Jewish" (in phrase jüdisch deutsch "Jewish-German"), from jude "Jew," from Old High German judo, from Latin Judaeus (see Jew). The English word has been re-borrowed in German as jiddisch. As an adjective from 1886. Related: Yiddishism.

Yiddish的双语例句


1. I couldn't read or understand a word of Yiddish, so I asked him to translate.
我根本不懂意第绪语,所以请他来翻译。

来自柯林斯例句

2. I will not write down his real name even in this bothersome Yiddish - letter cipher.
即使是用难以辨认的意弟绪语字母的密码,我也不愿意在这里写下他的真实姓名.

来自辞典例句

3. Shvitzer - Yiddish: someone who sweats a lot, especially a nervous seducer.
依地语: 一个汗如雨下的人, 尤指一个紧张的玩弄女人者.

来自互联网

4. If you play with a cat, you must not mind her scratch. -- Yiddish Proverb.
不入虎穴, 焉得虎子(想和猫玩就别怕猫抠 ) - 犹太谚语.

来自互联网

5. Yiddish and Luxem - bourgian are offshoots of German, and Afrikaans is based on Dutch.
依地语和卢森堡语是德语的分支.南非荷南语源于荷兰语.

来自互联网

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词Yiddish的翻译英语含义,如有错漏请向我们提供反馈意见。

强烈推荐


名师教学: 语文 英语 其它

教育部资源中心制作的优秀精品课程


新版教材: 语文 英语 其它

囊括统编版、人教版、沪教版等众多权威教材

该系列APP为「国家中小学智慧教育平台」出品